Klaar voor school / Ready for school

Klaar voor school

Ik kan met volle overtuiging zeggen dat het bijhouden van een gewone blog, op regelmatige basis is schrijven is echt niet aan mij besteed. Ik ben liever creatief bezig. Ik zeg de blog geen vaarwel, maar zal voorlopig maar maandelijks een post maken met info over de gemaakte projecten 😊. Maar misschien verander ik nog van mening, schrijvers recht 😉. Volg zeker mijn Instagram voor foto's van al mijn projecten, finale producten, details en work-in-progress foto's.

Keeping a blog on a regular basis is not my cup of tea. I prefer being creative. I'm not saying goodbye to the blog, just changing it to a monthly post on my recent projects, with a lot of pictures 😊. But I might change my mind later, writers" perogative 😉. Please follow my Instagram for pictures of all my projects, final products and work-in-progress photo's.

De zomer maanden waren heel productief, effectief one-a-week. Ik som even op:

The summer months have been really productive, actually sewing one-a-week. Here is an overview:

Sophie beach tote

patroon van Swoon patterns, waar ik geen aanpassingen aan deed
stof uit Burkina Faso, eerder gebruikt voor een tasje & mooi zomers geel nepleer van bij K-Bas
binnenstof bedrukt met Bobbinhood

Billie hack 

in tweevoud (zie post)
patroon Billie van Zonen09
stof van Lotte Martens en Baba Babywear Fabrics

Kristy rok 

in tweevoud
patroon LMV ed. nov-dec 2015
stof van Lotte Martens (gewonnen in een actie) en denimlook tricot van bij De Stoffenknop

Odette t-shirt 

in tweevoud, elk met een eigen twist
een versie met beleg en de andere versie afgewerkt met een plooitje en vintage knop
patroon LMV ed. mei-jun 2017
stof van La Maison Victor aangekocht bij Toverstof
kleurrijke viscose van bij De Stoffenknop

Little eagle & Big hawk 

boekentassen voor Kobe & Tibo
patronen van Pieke Wieke, waar ik niets aanpaste
fournituren en versteviging van Pieke Wieke
stofjes van See you at Six en aangekocht bij De Stoffenknop

Daarnaast zat ik niet stil en ontwierp mijn eigen logo met hulp van manlief. Ik bestelde twee stempels bij Studio Stempel en maak nu mijn eigen labels met Kraftex. Super blij mee en lekker veelzijdig in vorm en grootte 😉.

I have not only been sewing, but now have my own logo, with help of my man. I ordered 2 stamps from Studio Stempel and am now making my own labels with Kraftex. I am so happy with this, enabling me to create my own labels different in size and shape 😉.

Mijn cameo (nieuw speelgoed) werd ook regelmatig uitgehaald om de boekentassen te voorzien van namen, alsook de pennenzak. Al het andere school materiaal werd ook voorzien van een naam. En ik nam met de nodige creativiteit afscheid van een collega.

I used my Cameo a lot as well, bought if before summer as a treat to myself. Printing labels for the schoolbags, pencil case and all other school supplies. I also said goodbye to a colleague with a creative gift. She was happy with it!

Het eerste project van september is ook al afgewerkt, hou mijn Instagram en de Facebook groep "365x opruimen" maar in de gaten 😏.

I already finished my first project of September, keep your eye on my Instagram and the Facebook group "365x opruimen" 😏.

Tot naais! - Sew you later!
Eve

Billie hack

Billie hack

See below for English

Het is even geleden dat ik tijd had om een blogpost te schrijven, maar het naaien lag zeker niet stil. Ik werkte de voorbije 2 weken aan enkele Billie t-shirts voor mijn man, maar met een twist. Ik maakte er enkele polo's van, met behulp van de hack van Zonen09 zelf.

Het werden 2 verschillende modellen, eentje met een boord en eentje met een kraagje. Voor de eerste gebruikte ik een stofje uit mijn voorraadkast, aangekocht op een stoffenspektakel of dergelijk bij het kraam van BabaBabywear. Een heerlijk zacht stofje, die ik initieel kocht voor de kleine mannen, kreeg een nieuwe bestemming.

De donker blauwe polo maakte ik uit een heerlijke stof van Lotte Martens Exclusive Fabrics, die ik nota bene won via een Instagram / Facebook wedstrijd. Het was een mooi groot stuk, dus er wordt zeker nog iets anders uit gemaakt 😊. Ik kreeg ook nog een stukje handgeprinte Punta di Roma stof bij, voor een leuk accentje. Net als het patroon van de Billie t-shirt van Zonen09 trouwens 😃. Je kan deze online aankopen, in 2 versies, voor kids-teen en voor volwassenen. Een heel multifunctioneel patroon.

Tijd om je te spammen met enkele foto's van mijn man in mijn creaties. (hij zei dat het tijd werd 😄)

Tot naais

______________________________

Patroon: Billie van Zonen09
Stof: Stof Stad SJL by BabaBabywear
en Punta Di Roma Uni blauw by Lotte Martens
______________________________

Billie hack

It has been a while since I have written a blog post, but I have been sewing! Working on some Billie t-shirts for my husband, with a twist. I made some polo shirts, with the hack by Zonen09 herself.

I made 2 different models, one with a collar and one without. For the first one I used a soft fabric from BabaBabywear, from my supply closet. I bought it a few months ago at a fabric fair. Initially planned to make something for the little fellows, but I have it a new destination.

The dark blue t-shirt is made from a fabulous fabric from Lotte Martens Exclusive Fabrics, which I won in an Instagram / Facebook contest. When it turned up in the mail, it was a nice big piece, leaving enough left for another project 😊. I also received a small piece of handgeprinted Punta di Roma fabric, for an accent. I also won a pattern from Zonen09 and decided on the Billie t-shirt van 😃. You can buy it online in 2 options, kids to teens and adults, and it is a multifunctional pattern.

Now it is time to spam you with some pictures of my husband in my creations. (he said it was about time 😄)

Sew you later!