Wanneer iets niet loopt zoals gepland / When plans go wrong

Wanneer iets niet loopt zoals gepland...

See below for English

Ja, er loopt wel eens iets mis in de planning, wat zijn rimpeleffect heeft in de daaropvolgende dagen. Het patroon voor de uitdaging van week 6, een Theo van Zonen09, en het perfecte stofje lagen snel vast, maar mijn planning van vorige week liep niet zo vlot 😕.

Gelukkig had ik een back-up, in de vorm van een reeds gepland workshop. Zaterdag werd ik, samen met 2 andere dames, ondergedompeld in de fascinerende wereld van lingerie maken. Eind vorig jaar had ik reeds een eerste workshop voor het maken van een onderbroek. Deze keer was de beha aan de beurt.

Het is wel iets anders dan tassen of sweaters maken, maar het heeft wel enorm veel voldoening om na een hele dag hard werken, mijn tornmesje werd wel heel regelmatig gebruikt, een goed passend eindproduct te hebben.

De eerste stap is al niet de eenvoudigste, uit een hele stapel prachtige pakketjes met lycra, kant, mesh ... de combinatie zoeken die je mooi vind. De volgende stap was ver nog lastiger, her kiezen van de stof layout, voor welk deel gebruik je kant, dubbel of enkel, ... gelukkig had Martine van Lace et Dentelle voldoende prachtige voorbeeldjes om uit te kiezen

Stof kiezen - Choosing fabric

Na dit alles was het tijd om te knippen en te naaien. Het lastigste moment voor mij was het opnaaien van de beugelband, daar kwam het tornmesje weer naar boven. Het is voor mij geen perfect resultaat, maar voor een eerste setje ben ik wel heel tevreden 😊. En het smaakt naar meer, veel meer.

Eindresultaat - End result

Engelengeduld - Angelcare

Ik begon zondag dan ook met volle moed aan het nieuwe hemdje voor Tibo, maar mijn klosje dacht er anders over. Deze week maar weer eens naar de stoffenwinkel 😊

Helaas de klos - Tale of the bobbin

Tot naais!

__________________________________________

Patroon: ontwerp van Lace et Dentelle

Stof: pakket van Lace et Dentelle

Patroon: Theo van Zonen09
Stof: Popcorn Jersey The little things in life by Cherry Picking, aangekocht in De Stoffenknop
__________________________________________

When plans go wrong

Something small can go wrong, having its effect on the following days. The pattern and perfect fabric for week 6 challenge was picked out on time, however my planning went completely wrong.😕😕

Fortunately I had a backup, a workshop planned months ago. On Saturday I immersed myself in the fascinating world of lingerie, together with 2 other lovely ladies. At the end of last year I already had part 1 of this workshop, making a pair of panties. Now it was bra time.

It's something different from making bags or sweaters, but it does have a lot of satisfaction, working hard whole day to have a well-fitted end product, I did have to use my seam ripper more than once😊.

The first steps is not the most easy one, selecting the fabric combination you like from a whole pile of beautiful packages filled with lycra, lace, mesh.... Once fabric has been chosen it is time to find the perfect lay-out of the fabric, where to put lace or only lycra ... , fortunately Martine from Lace et Dentelle had plenty of beautiful examples to choose from.

Than it was finally time to cut out the pattern pieces in the chosen fabric and start sewing. I really struggled sewing on the bracket band, using my seam ripper more than once. It's not a perfect sewing result, at least not for my own standards, but being my first set I am more than happy with the result 😊. I am sure more bras and panties will be sewed in the future.

Feeling positive, I did start sewing the Theo button-up shirt for Tibo, however my bobbin decided differently. So yet another trip to the fabric store this week 😊

Sew you soon!